电视剧《high kick3》经典台词对白大全

2011年9月播出的《high kick 3》是一部韩国情景喜剧，该剧由韩国知名影视导演金炳旭执导，剧中主要讲述的是两个家庭之间的搞笑故事，这部电视剧由韩国MBC出品，剧中的几位主演分别是安内相、尹由善、尹启相、徐智锡等。

 

1、:.

秀晶：不好意思。

: ?

智锡：和男朋友发短信么？

:,.  .

秀晶：不是，朋友。我和男朋友吹了。

:?        ?

智锡：什么？昨天还说你们俩是命运什么的，怎么一天都不到就这样了？

:    .秀

晶：了解他之后发现他是那种唠叨烦人的类型。

:   ?    ?  .

智锡：你们是不是太过分了？什么爱情这么轻易这么快？（意指怎么可以这么随意地对待爱情）只用嘴巴说说。    

 

2、:  ?",."   .    ?     ,    ?      .?  ?

秀晶：那怎么是轻易的？“我爱你，我们交往吧”，说这种话对我来说也很困难。可是我还有什么别的办法？人的心又不是用眼睛就能够直接看到的，话要说出来才能够把心意传达给对方不是么？明明喜欢对方但是却不说出来，最后错过那个人的话，受损失的人只有我不是么？怎么，我说错了么？

:,  .

智锡：不，你说得对。    

 

3、:,.  .

秀晶：不是，朋友。我和男朋友吹了。

 :动词，表示碎裂、破裂。这里用来表示秀晶和男友之间恋爱关系结束。

:  .

酒坛碎裂了。

 .

幻想破灭了。    

 

4、:    .

秀晶：了解他之后发现他是那种唠叨烦人的类型。

:动词，腻，腻烦，絮叨。这里表示秀晶认为泰民很唠叨很烦人。

:  .

吃面吃腻了。

       ?

老吃这一种菜你不觉得腻烦吗？    

 

5、     ,    ?      .

人的心又不是用眼睛就能够直接看到的，话要说出来才能够把心意传达给对方不是么？明明喜欢对方但是却不说出来，最后错过那个人的话，受损失的人只有我不是么？    

 

6、:  ?            ......

河善：我到底为什么会这样呢？明明知道你的手术是很安全的手术，可是如果你有一天不在我身边的话，我...真的...

:. . .     . ,  .

智锡：不会的。我不会离开你的。我不是说过了吗，我会一直在你身边，等着你，不管发生什么事，我都会守在你身边的。    

 

7、:!  .     .   20. .

钟硕：呀！只有你不可以无视我！我现在虽然只是个需要你给我辅导的没出息的家伙。可是我现在不过20岁而已。前途不可限量。    

 

8、:   .     ? !

钟硕：我说我是个这么健康的家伙！运动也很好，英语有多好你知道吗？你不知道！

:  !

智媛：安静点！

:     .   .  ! .    !   .

钟硕：以后我会成为什么，谁都不知道！我是个可能性无穷无尽的家伙！所以，金智媛！你！你对我好点！我不会因为这点事情就倒下去的！我说我绝不会就这么倒下去的！    

 

9、:  !

向着无穷无尽的未来！

 .

取之不尽的财富。    

 

在这部电视剧中，幽默、搞笑的剧情特别多，整个电视剧看下来，给人一种轻松、欢乐的感觉；不过，不少观众认为这部电视剧中的人物太多、太杂，给人一种散漫的感觉；不过，剧中的每一个人物的性格塑造的十分饱满，给人一种很强烈的视觉感受和印象，给人一种明朗的感觉。