Y:Oh,I see ,goalongthisstreetandturnrightwhenyouseeacorssingroad!
X:Thanks,byebye.
Y掏出纸屑吹:Thisisgenuirnesnow!
H:Stop!Protectingtheenvironmentisabasicobligation!
Y:Whoareyou?
H:Hua---man----lou! Haveyouseenximenchuixue?
Y:Yes, hewasbeatenbymeandisin“WC” now,ha……
H惊讶:Nowyouarethebestintheworld!
Y:Youareright!
H:Teriffic!youaretheonemykinglookingfor! doyouwantjoininus?
Y:Yes,It’sverygood.
H:Ok, followme, Let’sgotoseemyking!
Y:Ok,Let’s go!
第二幕：无间道
H:Mydearest ! letmeintroduce yeguchengtoyou! （指Y） thisisyegucheng.
K:sitdownplese, yegucheng.
H走到Y前，《婚礼进行曲》起，H神甫状:Yegucheng! Doyouwanttofollowmykingnomatterwhathappenssuchascold headache,sair and aids?
Y: Yes,Ido.
K: Huamanlou, come . puttheringonhisfinger!（音乐停）
X唱着上:Onlyyou……(看到戒子) thisringshouldbemine!
K:Butwhoareyou? whyshoulditbelongyou?
Y急切: king! dearking!Imustgonow,mybrotherislookingforme!huoxi(维语再见)
K:huoxi? Whatdoesthatmean? ItisnotEnglish, isn’t it ?
Y:How clever……
X冷酷:yegucheng! comehere!Iwanttotellyousomething!
Y抱X的腿:oldbrother ! Forgiveme!
X:Forgiveme? Why?
Y: Oncetherewasachangebeforeme,Ilostit. Ifthegodgivemeantherchance, I’lltellyou“I love you”,Iftheremustbea limited period,Ihopeitisthousandyear!
X:Youshall cheat me!all you did are wrong!how can youtell thelady’s“WC”!
Y:Ilikegoinglady’s WC .I……I……IthinkthatyoulikewhatIlike.(Ｙ又拿出一袋牛奶)
X: m-i-l-k?haha, ayixidailu!(我爱你的意思)
K: ayixidailu?What’sthemeaning? whyIalsocan’tunderstandyou?
X:Youarestupid! Itmeans“I love you”.
